Borca, 16 noiembrie 1980[1]
Te salut, Gellu!
Cu toate gândurile bune! Gânduri pe care, cred, le știi bune de mult timp. Ne-am obișnuit să ne revedem din când în când, e bine așa, poate că nu ne-am gândit și la posibilitatea unei corespondențe între noi. Oricum, ea ar trebui să fie constructivă, altfel n-ar putea exista.
Dar acum îți scriu pentru că nerodul acela, Dușa O.[2], a ajuns să se supere pe propria-i imbecilitate și a devenit expansiv, amenințător, țigan. Îți închipui, răul pe lume vine de la proști, nu de la bombă. Bomba oricum nu știe să vorbească, ea ne poate anula brusc, deci a scoatem din competiția răului (într-un fel). Dar pentru a nu ne intoxica din cauza imbecililor, singura armă rămâne sfidarea. Puștanul acela mi-a scris că o să-mi îndrepte nasul, crezând că nu e normal ca eu și ceilalți să-i negăm pastișele după Eminescu sau, mai rău, Minulescu! La Sighet, unde patetismul lui semăna cu o cârpă și nu l-a luat nimeni în seamă, dorea să câștige ceva, să se întoarcă acolo „glorios“ (!), de parcă premiile ar spune ceva despre poeți, de parcă gloria ar fi altceva decât o iluzie a celor neînsemnați.
Se pare că l-a deranjat faptul absolut normal că la Suceava ți-am comunicat „comunicările“-i despre voi de la Sighet.
Îl poți întreba și pe Lucian[3] dacă ceea ce ți-am spus au e adevărat sau nu. Îți închipui că nu aș fi amintit de Dușa O. la Suceava dacă mi-ar fi convenit cuvintele-i despre voi de la Sighet.
Am văzut că i-au apărut două texte lălâi în „Tribuna“. Îi voi comunica lui D.R.[4] ce-i cu acest D.O., astfel ca Mihadaș[5] să nu mai încerce să ducă poeme pe masa lui D.R. sau Felea[6], poeme ale lui Dușa.
Îți închipui că nu suport să fiu amenințat de orice nerod, chiar dacă puțin îmi pasă ce face noroiul. Dar aș vrea să-mi spui unde e acel individ la ora aceasta, pentru că la Sighet spunea că e student la drept, parcă-n București. Vreau să știu unde l-aș putea găsi (eventual prin prietenii mei) pentru a-l întreba în ce sens vrea să-mi îndrepte nasul. Și din ce motive.
Este păcat că au umplut două pagini vorbindu-ți de un nerod, motive mai adânci ar fi trebuit să lumineze epistola aceasta. Poate data viitoare.
Altceva? Sunt tot în munți, îmi rezum zilele citind mult, scriind cu perpetuă nemulțumire, ducându-mă la o școală unde puștii sunt frumoși și puturoși.
Îmi pun la punct încă un manuscris, deja am trimis unul la „Cartea Românească“, dar nu am prieteni pe acolo, nici n-aș suporta să fiu publicat de prieteni. Pe D.R., deși ține așa mult la mine, evit să-l rog ceva, deocamdată. Relațiile dintre noi s-au cimentat pe cinste, doresc să rămână așa. Aștept ca bunul meu Liviu Ioan Stoiciu[7] să se bucure de cartea sa, o să apară în toamna aceasta. Emil (Hurezeanu) devine mut cu săptămânile. Lucian[8], Adrian Alui Gheorghe[9], Daniel Corbean, Liviu Antonesei[10], Sorin Grecu[11], Cărtărescu etc. – deci vechii prieteni, epistolele lor. Curând voi mai pleca prin republică. Desigur, nu pe la redacții. Nu obișnuiesc. Cred că singurul lucru important e să scriu bine. Daniel Dimitriu[12] ține să mă prezinte în „Convorbiri…“, i-a dat Lucian poeme, eu am uitat să-i trimit. În almanahul „Tribuna“ voi răspunde la o anchetă.
Aștept vara. Frigul e un căpcăun insuportabil (de parc-ar exista și căpcăuni suportabili). Femeile mă caută că-s „poet“, uitând că-s bărbat. Disperări amânate.
Tu ce mai faci, ce mai crezi, ce mai scrii?! Salutări pentru Val!
Am să trec într-o zi și prin Botoșani, ca să revăd o fată pe care am iubit-o cu mulți ani în urmă, chiar dacă are copii și s-a schimbat! Și sper să te revăd, să mai vorbim!
În rest, toate gândurile mele bune, lumină și liniște!
Al tău,
Aurel Dumitrașcu
[1] Originalul în arhiva Muzeului Literaturii din Iași, cota 12250/1.
[2] Dușa Constantin Ozolin (n. 1961) – fotograf. Inspector de specialitate Primăria Iași, coordonator Centrul Municipal de Memorie Vizuală Iași
[3] Lucian Vasiliu (n. 1954) – poet și editor.
[4] Dumitru Radu Popescu (1935 – 2023) – scriitor, prozator, dramaturg, scenarist de film, membru titular al Academiei Române.
[5] Teohar Mihadaș (1918 – 1996) – educator, eseist, poet și prozator.
[6] Victor Felea (1923 – 1993) – poet, eseist, și critic literar.
[7] Liviu Ioan Stoiciu (1950) – poet, prozator și scriitor.
[8] Lucian Vasiliu (n. 1954) – poet și editor.
[9] Adrian Alui Gheorghe (n. 1958) – poet, editor și om politic.
[10] Liviu Antonesei (n. 1953) – scriitor, cercetător, publicist, om politic.
[11] Sorin Grecu (n. 1962) – poet.
[12] Daniel Dimitriu (n. 1945) – scriitor.
